Asterix og Obelix tager ud for at fiske, men en voldsom storm fører dem til et sted langt væk hjemmefra, hvor de møder underlige dyr og et fjerprydet og bemalet folkefærd, som de anser for at være romerske lejesoldater. Derfor tager de benene på nakken – blot for at støde ind i endnu et folkefærd, der antager de to gallere for at være vilde indfødte i en helt nyopdaget verden. Den usædvanlige langfærd ender i et iskoldt og snedækket land, hvor de modtages af den balstyriske og hærdebrede Olmer Olmsøn hin Varsomme …

Udgivet af Cobolt 2025

Uderzo
Albert Uderzo, fransk tegner, der især er verdensberømt for at have tegnet Asterix, som han også skrev efter den oprindelige forfatter, René Goscinnys, død, d.v.s. han har skrevet album nr. 25-31 og 33-34. (Ovenstående personbeskrivelse er taget fra ComicWiki under en Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.5 licens) Sammen med Goscinny har Uderzo foruden Asterix også skabt serierne Umpa-pa, Kaptajn Kaj og Junior. Uderzo tegnede desuden de første otte album med Luftens Ørne. Alberts broder Marcel Uderzo er også tegner. Forældrene var italienske indvandrere, og efternavnet er en gammel stavemåde af den italienske by Oderzo.